您现在的位置是:时尚 >>正文
考研英语长难句|Day30
时尚48979人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语兰州市某某国际贸易制造厂触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难兰州市某某国际贸易制造厂
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
聚焦第十五届北京国际设计周
时尚明日,第十五届北京国际设计周以下简称“设计周”)即将拉开帷幕。经过十四届的积累,设计周活动规模和品牌影响力逐年扩大,已在丰富公共文化服务、推动文化产业高质量发展、促进文化旅游融合发展和传统文化传承创新 ...
【时尚】
阅读更多以色列防长与美防长通话 称将在拉法展开军事行动
时尚当地时间6日,根据以色列媒体消息,以国防部长加兰特在5日晚间与美国国防部长奥斯汀通了电话。加兰特向美方通报了5日巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯)向以色列发射火箭弹造成以军士兵伤亡的情况,同时称现阶段 ...
【时尚】
阅读更多离谱!一辆自行车就这么摔一下,要赔38000元?官方道歉
时尚近日,温州一辆自行车被定损38148元,引发热议。事情起因是一名骑友不慎碰倒了路边一辆倚靠着的单车,之后在与车主的沟通当中,车主以官方定损为依据,向其索赔38000元,这让骑友怎么也无法接受。骑友不慎 ...
【时尚】
阅读更多